1、 Bring some spare water reducing agents with you

減水劑是一種在維持混凝土坍落度不變的條件下，能減少拌合用水量的混凝土外加劑，隨車攜帶，能對混凝土進行很好的調(diào)節(jié)。不過在加入減水劑的時候，一定要記得有商砼站化驗室的人在場，否則混凝土質(zhì)量強度不夠，后果會很嚴重。

Superplasticizer is a kind of concrete admixture that can reduce the mixing water volume under the condition of maintaining the constant slump of concrete. It can be carried with the vehicle and can adjust the concrete well. However, when adding water reducing agent, we must remember that people from the laboratory of commercial concrete station are present, otherwise the quality and strength of concrete are not enough, and the consequences will be very serious.

二、回站檢查儲水罐內(nèi)的水量

2、 Return to the station to check the water volume in the water storage tank

每次出車卸完料回到站內(nèi)的時候，檢查儲水罐內(nèi)的水量，確保讓水罐中的水隨時處于滿罐的狀態(tài)，以備不時之需。

When returning to the station after unloading, check the amount of water in the water storage tank to ensure that the water in the water tank is full at any time in case of emergency.

三、離站前檢查混凝土質(zhì)量

3、 Check the concrete quality before leaving the station

可能會因為原料的不同，每一車混凝土質(zhì)量都會有變化。在裝好混凝土離場時，一定要檢查罐內(nèi)混凝土的塌落度以及和易度，小心混凝土的提前凝結和混凝土離析沉淀。

The quality of each truck of concrete may change due to different raw materials. When loading concrete and leaving the site, be sure to check the slump and workability of concrete in the tank, and be careful of early setting of concrete and segregation and precipitation of concrete.

四、盡量減少車輛行駛的時間

4、 Minimize vehicle travel time

混凝土運輸距離一般在半徑20公里范圍以內(nèi)，出車之前規(guī)劃好行車路線以及車輛性能情況，盡量減少車輛在路上的行駛時間。

The concrete transportation distance is generally within a radius of 20km. The driving route and vehicle performance shall be planned before driving to minimize the driving time of vehicles on the road.

五、特殊情況為了減少損失先卸料

5、 Under special circumstances, in order to reduce the loss, unload the material first

如果遇人為或不可抗因素，導致長時間無法卸料的情況，應隨時查看罐內(nèi)混凝土情況，一旦發(fā)現(xiàn)混凝土開始凝結。應立刻進行卸料，以防整個罐體凝罐報廢。

In case of failure to unload for a long time due to human or irresistible factors, check the concrete in the tank at any time. Once it is found that the concrete begins to set. Unloading shall be carried out immediately to prevent the whole condensate tank from being scrapped.