隨著城市高樓拔地而起，水泥自動(dòng)攪拌車(chē)在建筑工地上發(fā)揮著越來(lái)越重要的作用，為了保證水泥自動(dòng)攪拌車(chē)的正常運(yùn)行，充分發(fā)揮設(shè)備的效益應(yīng)該對(duì)混凝土攪拌罐進(jìn)行正常的維修和保養(yǎng)?，F(xiàn)在帶大家一起來(lái)了解一下水泥自動(dòng)攪拌車(chē)是如何保證它安全運(yùn)作的：

With the rise of high buildings in cities, automatic cement mixers are playing a more and more important role on construction sites. In order to ensure the normal operation of automatic cement mixers and give full play to the benefits of equipment, normal maintenance and repair of concrete mixing tanks should be carried out. Now let's take you to know how the automatic cement mixer ensures its safe operation:

1、使用前：

1. Before use:

（1）要檢查水泥自動(dòng)攪拌車(chē)空壓機(jī)的自保裝置是否可靠，氣壓是否穩(wěn)定；檢查水泵的引水有沒(méi)有加足，管道是否暢通；

(1) Check whether the self-protection device of the air compressor of the automatic cement mixer is reliable and whether the air pressure is stable; Check whether the water diversion of the water pump is sufficient and whether the pipeline is smooth;

（2）水泥自動(dòng)攪拌車(chē)料倉(cāng)的斗門(mén)、水泥斗門(mén)還有中間集料斗門(mén)、出料門(mén)的開(kāi)閉是否靈活可靠；

(2) Whether the hopper door, cement hopper door, intermediate aggregate hopper door and discharge door of automatic cement mixer truck are flexible and reliable;

（3）還要檢查水泥自動(dòng)攪拌車(chē)主機(jī)葉片的聯(lián)結(jié)螺栓是否牢固；

(3) Also check whether the connecting bolts of the main engine blades of the automatic cement mixer are firm;

（4）檢查各電氣裝置是否安全可靠，各限位開(kāi)關(guān)動(dòng)作開(kāi)關(guān)是否靈活可靠；

(4) Check whether all electrical devices are safe and reliable, and whether all limit switch action switches are flexible and reliable;

（5）檢查各潤(rùn)滑點(diǎn)急減速箱是否有足夠的潤(rùn)滑油。

(5) Check whether the emergency reduction gearbox at each lubricating point has enough lubricating oil.

2、使用后：

2. After use:

（1）都應(yīng)該將小型混凝土攪拌罐的主機(jī)內(nèi)外、料門(mén)上的積料清理并沖洗干凈；

(1) The accumulated materials inside and outside the main machine of the small concrete mixing tank and on the material gate shall be cleaned and washed;

（2）各個(gè)潤(rùn)滑點(diǎn)應(yīng)該加注潤(rùn)滑油，尤其是在軸端的密封處萬(wàn)不可遺漏；

(2) Each lubricating point shall be filled with lubricating oil, especially at the seal of the shaft end;

（3）冬季應(yīng)放凈水路內(nèi)的液體，放凈空壓機(jī)貯氣筒內(nèi)的積水和氣體；

(3) In winter, drain the liquid in the water circuit, and drain the water and gas in the air compressor reservoir;

（4）停機(jī)后，所有的開(kāi)關(guān)都要處于非工作狀態(tài)并切斷電源。

(4) After shutdown, all switches shall be in non working state and power supply shall be cut off.

除了這些例行的檢查以外，每年還要對(duì)運(yùn)行工作的水泥自動(dòng)攪拌車(chē)或是混凝土攪拌罐進(jìn)行檢查，檢查中如發(fā)現(xiàn)問(wèn)題要及時(shí)維修，有的水泥自動(dòng)攪拌車(chē)機(jī)器零部件若損壞要及時(shí)更換以保證設(shè)備的正常運(yùn)行。關(guān)注我們http://www.sansungmobile.cn，了解更多！

In addition to these routine inspections, the cement automatic mixer or concrete mixing tank in operation shall be inspected every year. If problems are found during the inspection, they shall be repaired in time. If some parts of the cement automatic mixer are damaged, they shall be replaced in time to ensure the normal operation of the equipment. Follow us http://www.sansungmobile.cn , learn more!